16-летняя дочь Мадонны Лурдес решила не идти по стопам своей певческой мамочки, поэтому отправилась в частный колледж Барда недалеко от Нью-Йорка. Там она будет изучать искусство.
Лурдес уже не сопровождает Мадонну в мировом турне, и уже упаковала чемоданы и готовится к переезду. Мало того, что девушка без ведома звездной матери выбрала колледж, так еще и сама будет оплачивать обучение в нем.
Денег у подростка вдоволь - она хорошо зарабатывает на своей детской линии одежды.
Пока Лурдес считает дни до начала самостоятельной жизни, Мадонна воспринимает это все как переходный возраст.